Пост N: 11966
Зарегистрирован: 16.11.06
Откуда: Germany, Fuerth
Рейтинг:
57
Отправлено: 26.06.08 14:44. Заголовок: не знаю куда вставит..
Фразы иностранцев, работающих на крупных российских фирмах: - не надо валяться дураками - не надо тянуть резинку - не надо накачивать на меня бочки - я не хочу тебя заблудить - я сижу на порошковой бочке - забить двух яйцев - извини, не могу говорить, у нас зоопарк сегодня (запарка) - дорогой, поздравляю с родилкой сына. - у меня волосы на дыбе стоят - я слышал крайним ухом - слушай, какой контракт! они должны целовать наши попы - все, что они вложили вышло блинком - только давайте так, чтобы не было палки с двумя концами - ужас, сплошные нервотряпки - вопрос на зацепку - давай отдельно - муха-муха/котлета-котлета - я, как мишка колапса, как на синей конфете - ты как кошка, которая лапает молоко - бэби, большой комар тебя закусил и у тебя огромная холма - я поеду в шортах и в черных божконожках - это значит - ты сворачиваешь горы, магомедка моя - я нахожусь на тонкий волос смерти - я не хочу пропИсаться на Чукотке - я не хочу начать трещать тревогу - он там всех знает - он там Вася-Вася - сказал А, давай мы сделаем Б - ты мне скажи, это будет `чистый` тендер или какая-нибудь маханация? - мне нужны розы типа тульпаны - все у Вас тут закроется медным тазом - дорогой, я могу тебе заехать в любое место - самое страшное сейчас упасть в саможал (начать себя жалеть) - я стою перед вилкой дороги и не знаю куда ехать. - знаешь, ты меня не держи как дурак, я все это тоже понимаю. - странно, у нас сегодня очень большой затих, до боли. - она вчера родила девушку - я не успеваю, потому что у меня два уша и один рот - ты мой душевой сотрудник - я сегодня весь день метаюсь по встречам - если так, то я поставлю вопрос раком. - заканчивай письмо - с уважением, всегда у Вас - слушай, у меня с тобой быстрее получается, чем с моей девушкой - я в большой попе и не вижу конца большой точки - Это так! Это так! Черным или белым, но это так ! - Ой, привет, рад тебя слышать, слущь, я только что вернулся и из туалета, еще вода на руке - Пиши! Благодарим и имеем честь попасть в мир Вашего зрения - Что такое шалаш с мылом? (с милым рай и в шалаше) - Пожалуйста, позвони им и скажи, что я буду задерживаться на 15 тире 16 минут - Я сижу здесь один, без друга, как старый дедушка, брошенный на танцах - Пиши: мы сидим в полной попе и просим Вашего содействия - Там моя мебель и всякие АКСЕКСУАРЫ - Я им прямо сейчас пишу письмо-хотелку. (письмо о том, что мы заинтересованы в приобретении - Я не хочу идти на какие то злые мысли - Ты - деловой огурец - что мне в рот? Слушай, у меня их там столько, что я уже говорить не могу! - последний смех останется за нами - ты держи уши открытыми по Одессе - все мои друзья получили образование MBA и выражаются словами оптимизация, модернизация, а я все б.. , м-к, п-р - ты взял вещи из холодильника? - у меня развивается пофигизм большими темпами
Пост N: 749
Зарегистрирован: 30.06.07
Откуда: Deutschland, Merzig
Рейтинг:
12
Отправлено: 11.08.08 01:35. Заголовок: А вот что встречалос..
А вот что встречалось мне: 1 Гостиница вероятно для встреч близких друзей Hotel "Ibis" 2 Деревня где жизнь в кайф (судя по названию) Kaifenheim 3 Французкое растительное масло марки "Huile" 4 Китайский ресторан "Nam Hue"
Пост N: 2004
Зарегистрирован: 03.06.07
Откуда: Germany, Kassel
Рейтинг:
34
Отправлено: 11.08.08 01:46. Заголовок: я хорошо запомнила к..
я хорошо запомнила как у нас учительница в школе говорила какой трудный русский язык, а особенно слово тру-до-лу-би-вий мы то над этим не задумываемся, когда говорим! а ведь русский действительно сложный.
1 Гостиница вероятно для встреч близких друзей Hotel "Ibis" 2 Деревня где жизнь в кайф (судя по названию) Kaifenheim 3 Французкое растительное масло марки "Huile" 4 Китайский ресторан "Nam Hue"
Пост N: 831
Зарегистрирован: 30.06.07
Откуда: Deutschland, Merzig
Рейтинг:
13
Отправлено: 26.10.08 02:12. Заголовок: Населённый пункт в Г..
Населённый пункт в Германии Ayl Не знаю как правильно Аул ли Аил, но название такое родное. В тему случай из жизни. Звонок, я поднимаю трубку, (звонит мой двоюродный брат, он ехал ко мне в гости) Слушай куда я попал, тут Аул какой-то.
Пост N: 23
Зарегистрирован: 15.01.09
Откуда: Казахстан, КАСКЕЛЕН
Рейтинг:
0
Отправлено: 26.01.09 18:03. Заголовок: Сейчас в Каскелене о..
Сейчас в Каскелене очень много людей, приезжие из всяких Зажопинсков, которые не понимают русский язык. Совершенно! Другие языки, кроме своего, сами знаете какого, тоже не понимают. Придет такое чудо на работу устраиваться, все нервы вымотает, и под конец говоришь ему "Уёбэн зы, битте!" Стоят, улыбаются...
Слов нет! 3 слова имеющих диаметрально противоположный смысл! А ведь русским, действительно, все понятно! А любой иностранец вправе спросить "Так да?, нет?, или наверное?" Воистину, велик и могуч!!!
Пост N: 1582
Зарегистрирован: 21.10.07
Откуда: Germany, Sangerhausen
Рейтинг:
12
Отправлено: 05.02.09 00:23. Заголовок: Пока вы будете ..
Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным весельем. "Вонявки" в переводе с чешского - духи, "черствые потравины " - свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле " - статный парень с веслом на лодке. Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы".Там красовалась традиционная замерзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь!" Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись - это всего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!". В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись - "Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход! А еще жилой дом - "барак", носки - "поноски", привет подружка - "ахой перделка"...... И это правда! А еще "позор слева"-внимание скидки!
Пост N: 1595
Зарегистрирован: 21.10.07
Откуда: Germany, Sangerhausen
Рейтинг:
12
Отправлено: 05.02.09 17:45. Заголовок: Новый год прошел,но ..
Новый год прошел,но как зовут Деда Мороза в некоторых странах,думаю пригодится.
Австрия - Святой Николай Алтай - Соок - Таадак Бельгия - Св. Николай Бразилия - Папай Ноэль Венгрия - Микулаш Гавайи - Канакалока Германия - Вайнахтсман Скрытый текст
ания - Юлемэн Италия - Баббо Наталле Калмыкия - Зул Карелия - Паккайне Китай - Шаньдань Лаожен Крит - Св. Василий Нидерланды - Сандеркласс Норвегия - Юлениссен Польша - Святой Николай Россия - Дед Мороз Румыния - Мош Джарилэ Сербия, Хорватия - Дэда Мраз США - Санта Клаус Турция - Ноэль Баба Узбекистан - Кор Бобо Украина - Дид Мороз Финляндия Йоллупукки Франция - Пэр Ноэль Чехия, Словакия - Микулаш Чили - Вьеджо Паскуэро Швеция - Юль Томтен Якутия - Дед Дьыл, а Снегурочка - Харчаана Япония – Хотейошо
"Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход!
Пост N: 1606
Зарегистрирован: 21.10.07
Откуда: Germany, Sangerhausen
Рейтинг:
12
Отправлено: 06.02.09 18:37. Заголовок: Анекдот к теме: Звон..
Анекдот к теме: Звонок в сервисный центр, женский голос: - У меня принтер сломался. - Какой? На корпусе что написано ? - Я по-английски не умею читать - Ну прочитайте русскими буквами. - Ээээ... "в рот хер"... ээээ ???? вы что мне продали ??!!! P.S. Принтер оказался "Brother
Залётная француженка на последнем банкете перед отъездом из России. Ближайший сосед по столу предлагает: Ну и по последней, на посошок .. Она не очень вникает в хитросплетения русского языка, но соглашается.... На следующее утро просыпается в своём номере - рядом абсолютно голый вчерашний сосед. Смотрит на часы, до рейса - тридцать минут. Кидает все свои шмотки в чемодан и мчится в аэропорт. Через два месяца обнаруживает, что беременна. Честно признаётся во всём мужу и рассказывает, как всё было. Всё вроде ясно, но ни муж, ни она сама не могут понять, что же означает русская фраза:На посошок. Перерыв всевозможные словари, находят следующее трактование: Посох - палка в дорогу.
Пост N: 1780
Зарегистрирован: 21.10.07
Откуда: Germany, Sangerhausen
Рейтинг:
12
Отправлено: 25.02.09 15:32. Заголовок: Перевод с женского н..
Перевод с женского на человеческий :) "Где ты шлялся, скотина?" - "Я соскучилась". "Дорогой, у тебя не найдется денег?" - "Те деньги, что ты давал сегодня утром, неожиданно закончились". "Завтра к нам приедет мама". - "Завтра к нам приедет теща". "Как у тебя дела на работе?" - "Тебе не повысили зарплату?" "Милый, что бы ты хотел получить на свой день рождения?" - "Нам нужен новый утюг". "Может, пойдем погуляем?" - "Пошли скорей по магазинам!" "Ой, давай забежим в магазин?" - "Давай побудем в этом чудесном магазине часа полтора". "Можно задать тебе один вопрос?" - "Тебе конец!" "Приезжай скорее, я соскучилась!" - "У подружки занят телефон".
Пост N: 183
Зарегистрирован: 14.04.08
Откуда: Германия
Рейтинг:
5
Отправлено: 05.03.09 03:30. Заголовок: Если бы я имел свой ..
Если бы я имел свой собственный мир, то все было бы обсурдно. Ничто небыло бы тем, что есть на самом деле, потому что все было бы не тем чем оно является. С другой стороны- немудренно, что этого бы не было. И как бы это не было- это будет. Понимаете?
С точки зрения банальной эрудиции не каждый индивидуум может игнорировать критерии данного суектевизма!
Пост N: 1887
Зарегистрирован: 21.10.07
Откуда: Germany, Sangerhausen
Рейтинг:
13
Отправлено: 07.03.09 00:58. Заголовок: Анекдот в тему. В б..
Анекдот в тему.
В берлинском метро напротив меня сидят две дорого и элегантно одетых дамы. Беседуют по-русски: - И вот, видите ли, Ирина, наметились в последнее время в моих отношениях с мужем некоторые небольшие проблемы. Не то чтобы серьезные, но... - Но дорогая, вы пробовали обсудить это с мужем? Дама вздыхает. - Нет, это, пожалуй, невозможно. Как говорить с человеком, который не понимает по-русски слов "козел", "...удак" и "за$бал"!
Пост N: 14414
Зарегистрирован: 10.01.07
Откуда: Deutschland
Рейтинг:
69
Отправлено: 11.03.09 18:56. Заголовок: только сейчас вспомн..
только сейчас вспомнила.Сидим как то у моего дв.брата.Ну как всегда накрытый стол,выпивка и всё прочее.Мой брат даёт бутылку минералки со словами:Видели какую воду мы из Турции привезли? Мы сперва не поняли чего особенного то.Оказывается на бутылке по турецки стоит " yasam su ". Аппетит это конечно не испортило,но прикол до сих пор в наших кругах гуляет.Каждый раз когда кто то хочет минералки говорит "дай мне я сам су"
Пост N: 1977
Зарегистрирован: 21.10.07
Откуда: Germany, Sangerhausen
Рейтинг:
13
Отправлено: 18.03.09 01:04. Заголовок: Анекдот по теме: Япо..
Анекдот по теме: Японец выучил русский язык и поехал на стажировку в Россию. Идет по деревне. Бабка гонит гусей по дороге и орет на них. - Ах вы собаки, вот я вам. Японец в недоумении. Как же так. Это же гуси а не собаки. Подходит к бабке и спрашивает. -Это гуси? -Гуси. -А почему Вы их собаками называете? -Да по тому что они свиньи весь огород истоптали
Пост N: 1998
Зарегистрирован: 21.10.07
Откуда: Germany, Sangerhausen
Рейтинг:
13
Отправлено: 20.03.09 15:24. Заголовок: Анекдот по теме. Пр..
Анекдот по теме.
Приходи муж домой ночью в дупель пьянный.Стучит по двери и орёт:-Козебама,открой дверь,Козебама!!! не достучавшись уснул на пороге.Жена услышав новое,незнакомае слово начала искать по всем словарям что же это означает?.Под утро в японском словаре жена нашла перевод.Открыла дверь, накупала мужа,накрыла стол,поставила бутылку водки.посадила мужа и сидят.Муж в недоумении спрашивает:-Жена ты чё это..а? Праздник какой что ли..? -Нет мой дорогой.Ты вчера меня назвал казебама,что по японски означает "моя ты дорогая".Муж в недоумении посмотрел на жену и говорит:-Надо же было так нажираться,Коза еб...нная......!!!
Пост N: 399
Зарегистрирован: 15.01.09
Откуда: Казахстан, КАСКЕЛЕН
Рейтинг:
12
Фото:
Отправлено: 24.03.09 18:32. Заголовок: ТИМАЧКА Это ты в ка..
ТИМАЧКА
Это ты в каком магазине приобрела? Чтоб, не дай Бог, не зайти туда за русскими товарами! А кста, как темперутуру показывает? У мня был один такой из этой же серии - врал градуса на 3-4!
Пост N: 294
Зарегистрирован: 14.04.08
Откуда: Германия
Рейтинг:
6
Отправлено: 06.04.09 17:31. Заголовок: У русских она - куку..
У русских она - кукушка В Чехии - кукачка У болгар - кукувица У немцев - кукук У французов - куку У румын - кук По-испански - куко В Италии - кукуло В Турции - гугук По-японски кукушка именуется "хототогису", по-китайски - "дуцзюань". В корейском слове "ппоккуксэ", означающем эту же птицу, можно расслышать слог "кук", столь необходимый у нас. На Украине - "зозуля". В древнерусском языке - "зегзица".
Пост N: 626
Зарегистрирован: 04.01.07
Откуда: Germany
Рейтинг:
20
Фото:
Отправлено: 30.05.09 23:42. Заголовок: КУЗЯ пишет: Сама пр..
КУЗЯ пишет:
цитата:
Сама придумала или вычитала где?
это я вычитала И вспомнила аднекдот: Волк пригласил волчицу в кинотеатр. А она ему говорит: - ты только веди себя там культурно, а то ты всегда метеришься и мне стыдно за тебя. он: - но я же так, для связки слов. она: - ну попробуй замени матерки может цветкамо что-ли. Волк: - хорошо дорогая, обещаю тебе, буду вести себя культурно... Короче, приходят в кинотеатр, а там на их место уселась лиса. Волк подходит к ней и говорит: - Розочка, тюльпань отсюда, а то сейчас как загиаргиню....
Да что мы здесь придумываем, головы ломаем? живой пример- Лев Валерьяныч Лещенко Тут тебе и зверь и растение и рыба, три в одном, флора и фауна, е мое!!!!!
Пост N: 652
Зарегистрирован: 04.01.07
Откуда: Germany
Рейтинг:
20
Фото:
Отправлено: 01.06.09 23:49. Заголовок: Оно конечно ежели, х..
Оно конечно ежели, хотя одноко всётаки, но все же, что касательно, то и относительно и никогда не бывает так, что бы что-нибудь да и было, а случись это что, вот тебе и пожалуйста...
Хотя, вряд ли меня мужики-рабочие поймут, если я вместо ТИМАЧКА пишет:
цитата:
ПИЗДЕЦ!
начну говорить ТИМАЧКА пишет:
цитата:
УПС, НЕБОЛЬШОЙ КОЛЛАПС ВЫШЕЛ...
Или представляю, какие глаза будут у того, кто со мной в машине, когда я в ответ на "подрез" на дороге изреку: -Меня переполняют эмоции! Вместо короткого и всем понятного бл....ь!
Романтикам дальних странствий достаточно внимательно смотреть по сторонам, чтобы получить массу удовольствия – указатели с названиями населенных пунктов его гарантируют. Казалось бы, русский язык велик и могуч, и несложно найти в нем слова благозвучные или хотя бы приличные; а вот поди ж ты, налево у нас Блява, направо – Выдропужск, а прямо – Большая Пысса. Выбор ничуть не легче, чем у сказочного добра молодца, которому предстояло то ли голову сложить, то ли коня потерять.
А люди-то хорошие, с юмором; у одних с самооценкой все в порядке, поэтому носит место их обитания гордое название Большие Жеребцы или скромное – Париж; другие настроены покритичнее, поэтому населяют Лохово, Галимый и Сопляково. Третьи вкладывают в название честное предупреждение о возможных неприятностях: Блохи, Большой Куяш, Желтые Воды, Красный Слон, Синие Черви… Иногда энтузиасты пытаются переименовать родные деревни и поселки, но получение нового названия – дело долгое. Да и не всегда благозвучность важнее, чем яркая индивидуальность.
Вы бы хотели жить в селе Хренище? Или в Косяковке? А может, в Мымрино или Мусорке? Тяжело мужикам в Безводовке, что аж в Матюково собрались переезжать!
Пост N: 59
Зарегистрирован: 22.02.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
6
Отправлено: 07.08.09 22:52. Заголовок: От себя могу добави..
От себя могу добавить реальные названия - Прыганка, (как только новую вывеску вешали, особо одаренные товарищи букву П стирали, получалась - рыганка), Обнинское (меняем О на Ё - читаем), а также "колхоз Москва" (находится в Алтайском крае, а по сути не далеко от истины).
Пост N: 15813
Зарегистрирован: 10.01.07
Откуда: Deutschland
Рейтинг:
70
Отправлено: 07.08.09 23:13. Заголовок: sandra пишет: От се..
sandra пишет:
цитата:
От себя могу добавить реальные названия - Прыганка, (как только новую вывеску вешали, особо одаренные товарищи букву П стирали, получалась - рыганка), Обнинское (меняем О на Ё - читаем), а также "колхоз Москва" (находится в Алтайском крае, а по сути не далеко от истины).
Пост N: 6341
Зарегистрирован: 05.12.06
Откуда: Deutschland, Gotha
Рейтинг:
40
Фото:
Отправлено: 08.08.09 02:09. Заголовок: КУЗЯ пишет: Вы бы х..
КУЗЯ пишет:
цитата:
Вы бы хотели жить в селе Хренище? Или в Косяковке? А может, в Мымрино или Мусорке? Тяжело мужикам в Безводовке, что аж в Матюково собрались переезжать!
Прыганка, (как только новую вывеску вешали, особо одаренные товарищи букву П стирали, получалась - рыганка), Обнинское (меняем О на Ё - читаем), а также "колхоз Москва" (находится в Алтайском крае, а по сути не далеко от истины).
Пост N: 2501
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Германия, Вольфсбург
Рейтинг:
14
Отправлено: 08.08.09 11:32. Заголовок: sandra пишет: От се..
sandra пишет:
цитата:
От себя могу добавить реальные названия - Прыганка, (как только новую вывеску вешали, особо одаренные товарищи букву П стирали, получалась - рыганка), Обнинское (меняем О на Ё - читаем), а также "колхоз Москва" (находится в Алтайском крае, а по сути не далеко от истины).
Пост N: 4535
Зарегистрирован: 26.11.07
Откуда: Deutschland
Рейтинг:
17
Отправлено: 08.08.09 14:07. Заголовок: sandra пишет: От се..
sandra пишет:
цитата:
От себя могу добавить реальные названия - Прыганка, (как только новую вывеску вешали, особо одаренные товарищи букву П стирали, получалась - рыганка), Обнинское (меняем О на Ё - читаем), а также "колхоз Москва" (находится в Алтайском крае, а по сути не далеко от истины).
Пост N: 1404
Зарегистрирован: 30.06.07
Откуда: Deutschland, Merzig
Рейтинг:
14
Отправлено: 15.11.09 18:47. Заголовок: Названия бывают разн..
Названия бывают разные... Большая Пысса (населенный пункт в Коми-Удорском районе) Большие Пупсы (деревня в Тверской обл.) ул. Минструактивная (Смоленская обл.) г. Манды (Монголия) Дешевки (деревня в Калужской обл.) ул. Новый русский спуск (деревня Уборы) Такое (село на Сахалине) Тухлянка (река на Сахалине) Баклань (село в Брянской обл.) Лохово (поселок на Можайском ш.) Факфак (Новая Гвинея) Большое Струйкино (село в Новогородской обл.) Овнище (деревня в Тверской обл.) Дно (город недалеко от Пскова) ул. Забойна (Калуга) Кокаиновые горы (река в Пермской обл.) Косяковка (деревня в Башкирии) Куриловка (село в Саратовской обл.) Ширяево (деревня в Самарской обл.) Ломки (деревня в Нижегородской обл.) Йокосука (город в Японии) Большой Куяш (деревня в Челябинской обл.) Иннах (поселок на Чукотке) Крутые Хутора (деревня в Липецкой обл.) Крутая (деревня в Коми) Быки, Бычихи (деревни в Белоруссии) Новые Алгаши (колхоз в Ульяновской обл.) Новопозорново (село в Кемеровской обл.) Лысая Балда (река в селе Заряное, Украина) Болотная Рогавка (деревня в Новгородской обл.) Старые Черви (село в Кемеровской обл.) Верхнее Зачатье (деревня в Чеховском районе) Дураково (деревня в Калужской обл.) Заячий пузырь (река в Кемеровской обл.) Козявкино (село в Кемеровской обл.) Цаца (Волгоградская обл.) Засосная (деревня в Липецкой обл.) Звероножка (река в Московской обл.) Муходоево (село в Белгородской обл.) Да-да (поселок в Хабаровском крае) Вобля (река в Рязанской обл.) Хреновое (село в Воронежской обл.) Блювиничи (деревня в Брестской обл.) Большое Бухалово (деревня в Вологодской обл.) Свиновье (деревня в Одинцовском районе) Синие Лепяги (поселок в Воронежской обл.) Жабино (деревня в Мордовии) Кончинино (деревня под Дмитровом) Раздериха (река в Дмитровском районе) Чуваки (деревня в Пермской обл.) Мусорка (дреревня в Ульяновской обл.) Голодранкино (деревня под Магнитогорском) Безводовка (деревня в Ульяновской обл.) Красная Могила (Донецкая обл.) Кундрючья (река под Волгоградом) Хотелово (поселок под Тверью) Добрые Пчелы (в Рязанской обл.)
Пост N: 1036
Зарегистрирован: 14.04.08
Откуда: Германия
Рейтинг:
9
Отправлено: 16.09.11 17:58. Заголовок: вот вам ёшкин кот ..
вот вам ёшкин кот а вообще эти выражения относяться к эвфемизмам, т.е не хочеш грубо выражаться (настоящими матами) исползуеш вот такие завуалированные, как например я ёперный театр вместо ё... мать ну а насчет конь в пальто, ели ктото спрашивает- там кто?- ответ х.. в пальто.
вопрос Какое слово начинается с трех букв "Г" и заканчивается тремя буквами "Я"?
вот это да.я даже и незнала что они существуют на самом деле
цитата:
Если вас, в тёмном-претёмном лесу, окружила стая Ё-котов, не пугайтесь, им просто захотелось колбасы, хотя возможно вас и сожрут, особенно если у вас не оказалось колбасы под рукой.
krokodil пишет:
цитата:
вопрос Какое слово начинается с трех букв "Г" и заканчивается тремя буквами "Я"?
это не так страшно, как если вроде по русски говорят а ничего не понимаеш. немецкий оказывается еще ничего, моя дочь французский учит, ё маё вот это да!!!! там пишеться je t`aime, а читается же тем. а о произношении я вообще молчу. У меня теперь комплекс, [взломанный сайт]
Пост N: 538
Зарегистрирован: 09.11.10
Откуда: Россия, г. Энгельс
Рейтинг:
6
Отправлено: 22.09.11 17:05. Заголовок: Ольга пишет: Фиг до..
Ольга пишет:
цитата:
Фиг догодаешься, что слово значит.
Во-во
krokodil пишет:
цитата:
это не так страшно, как если вроде по русски говорят а ничего не понимаеш.
Есть куча выражений которые употребляют только местные - приезжие такие как мы, стараются так не выражаться, потому что слова либо сильно устаревшие, либо это как то унижает достоинство (пойдем пошоркаемся) Местные сильно тянут слова - Нааааасть, мамууууууль
Пост N: 2185
Зарегистрирован: 30.06.07
Откуда: Deutschland, Merzig
Рейтинг:
15
Отправлено: 11.03.12 16:42. Заголовок: Могучий русский яз..
Могучий русский язык... Наши объявления
1. Всех больных закапывать в 7 утра!(объявление в глазном отделении больницы). 2.В связи с ремонтом парикмахерской, укладка женщин будет производиться в мужском зале. 3.В виду холода, в рентгеновском кабинете делаем только срочные переломы. 6.Вяжем детские кофточки из шерсти родителей. 7.Делаем полиэтиленовые мешки по размеру заказчика. 9.Дети выдаются отцам только в трезвом состоянии. 10.Дети до пятилетнего возраста приходят в цирк на руках. 11.ЗУБЫ? наши стоматологи сделают все, что бы вы навсегда забыли о них! 12.Кондитерская фабрика приглашает на работу двух мужчин - одного для обертки, другого для начинки. 13.Ларек "Вторсырье" принимает отбросы общества охотников и рыболовов в виде костей. 14.Лифт вниз не поднимает. 15.Приглашаются грузчики для интересной работы. 16.Продается немецкая овчарка. Недорого. Ест любое мясо. Любит маленьких детей. 17.Продаю коляску для новорожденного синего цвета. 20.Продаются три поросенка.Все разного пола. 21.Продаются четыре гусыни и гусак. Все несутся. 22.Ресторан не работает, официантки распущенные. 23.Сегодня в холле гостиницы состоится лекция на аморальные темы. Читает милиция. 24.Оббиваем двери кожей заказчика.
Все даты в формате GMT
6 час. Хитов сегодня: 57
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет